Il était une fois au Japon

New Kenjii, en collaboration avec Pino Zema et le projet Kamishibai Milano, présente le « théâtre d’images » japonais à l’événement « Primizie » du festival Raccolti.

Le kamishibaï, également connu sous le nom de « théâtre d’images », est une forme d’expression japonaise originale qui associe la voix et les images pour retracer certains des plus célèbres contes de fées traditionnels japonais, remplis de jeunes héros, de créatures mystérieuses et d’êtres effrayants.

Le kamishibaï est né dans la première moitié du XXe siècle, sous la forme de théâtre de rue. Les conteurs se déplaçaient à bicyclette avec un théâtre en bois à l’intérieur duquel ils faisaient défiler une série d’illustrations représentant une histoire.

Du cinéma à la bande dessinée, les liens avec d’autres modes d’expression sont nombreux. Associé tout particulièrement aux livres d’images, il constitue un excellent outil de promotion de la lecture et de l’éducation à l’image.

Le kamishibaï, également connu sous le nom de « théâtre d’images », est un type de spectacle particulier et intéressant pour les plus petits, lorsqu’il est pratiqué comme au Japon. Grâce au récit de contes traditionnels, ils peuvent s’éveiller à cette merveilleuse culture et à son art de la communication.