Es war einmal in Japan

In Zusammenarbeit mit Pino Zema und dem Projekt Kamishibai Milano, bringt New Kenjii das japanische „Bildtheater“ in die Veranstaltung „Primizie“ des Raccolti Festivals.

Kamishibai, auch bekannt als „Bildtheater“, ist eine originelle japanische Ausdrucksform, die durch die Kombination von Stimme und Bildern einige der berühmtesten traditionellen japanischen Märchen mit jungen Helden, geheimnisvollen Kreaturen und furchterregenden Wesen nacherzählt.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Straßentheater entstanden, fuhren die Geschichtenerzähler auf Fahrrädern mit einem hölzernen Theater umher, in dessen Inneren sie auf Papier gezeichnete Bilder zeigten, die eine Folge von Geschichten illustrierten.

Die Berührungspunkte mit anderen Ausdrucksformen sind vielfältig: vom Kino bis zum Comic, aber eine privilegierte Beziehung besteht zu Bilderbüchern, die sich hervorragend für die Förderung des Lesens und der Bilderziehung eignen.

Kamishibai, auch bekannt als „Bildertheater“, ist eine interessante und besondere Form der Unterhaltung für Kinder, auf original japanische Art und Weise, mit der Erzählung von traditionellen Märchen, um diese wunderbare Kultur und ihre Kunst der Kommunikation kennenzulernen.